名刺 携帯 英語

「携帯電話」は英語で？ cellular phone cell phone が英語圏では多用されます。 mobile phone mobile でも問題ないようです。 日本ではmobileの表記が使用される事が多いです。 「フリーダイヤル」は英語で？ tollfree numberです。 tollfree のように表記します。.

名刺 携帯 英語. 名刺屋ドットコム 名刺の豆知識「名刺の英語表記（1）氏名・住所・tel・fax」 第5回 名刺の英語表記（1）（氏名・住所・TEL・FAX） 外国人とのお取り引きがあるお客様など、英語表記の名刺が必要となる時の参考となるよう簡単な英文の書き方を用意いたし. 名刺をお作りする際、携帯電話の表記は通常はMobileとされる方が多いですが、 英語で「携帯電話」を表記するときには、 cellular phone または cell phone を使います。 mobile phone という言い方もあり、これを縮めて mobile でもOK です。 日本では、cellular phone や cell phone という表現の知名度が低いため. 教えてえらい人（英語圏の国の名刺の携帯電話欄） メモ TEL 03XXXXXXXX / FAX 03XXXXXXXXって表記は日本だけなんんじゃないかとは思ってるんです、うすうす。.

携帯番号：＋81－ 90 － ー 3、電話番号に必要なそれぞれの英語表記 ① 携帯電話の表記、英語では？ 携帯電話の英語表記は、cellular phoneやcell phoneを使う事が多いです。 mobile phoneという言い方もあり、短縮して mobile のみでも問題ありません。. ｢携帯電話｣は英語でどう表現する？単語a portable telephone例文a mobile operatorその他の表現a cellular phone 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書. 携帯電話の表記は通常は"Mobile",英語で「携帯電話」と言うときには、"Cellular" の知名度が高いため､"Cellular phone" または"Cell phone" が使われます。Mobile phone という言い方もあり、これを縮めて"Mobile"でもOKです。.

名刺は英語で business cardと言います。 名刺の裏に携帯番号を書いてください。次の打合せ日時が決まり次第連絡しますって英語でなんて言うの？ 頂戴いたしますって英語でなんて言うの？. アメリカでは携帯電話を cell phone と呼びます。 イギリスでは mobile phone, 略して mobile と言いますね。 ですから、その名詞を受け取る人の大多数がアメリカ人なら、Email (cell), イギリス人なら Email (mobile) でいいんじゃあないでしょうか？. ちなみに、携帯電話も同様で、 とダイヤルすれば海外からでもつながります。 英語表記などに関するご相談にはお応えできかねますのでメールでのご連絡などはご遠慮くださいますようお願い申し上げます。.

名刺屋ドットコム 名刺の豆知識「名刺の英語表記（1）氏名・住所・tel・fax」 第5回 名刺の英語表記（1）（氏名・住所・TEL・FAX） 外国人とのお取り引きがあるお客様など、英語表記の名刺が必要となる時の参考となるよう簡単な英文の書き方を用意いたし. 携帯 英語名刺 TEL Mobile. ビジネス用の名刺などで英字表記する場合は電話番号の表記も海外仕様にしましょう。 電話番号の表記方法 日本の国番号(81) を頭につけて、市外局番の頭の(0) を省略して表記します。.

名刺に英語にて電話番号を記載するにあたり、まず、日本語で記載する場合と違いがあるのでしょうか？ 確認した所、大きく分けて、 3つのルール があることがわかりましたので紹介していきたいと思います。 1、電話番号の先頭に国番号（日本は＋81）を付ける. 名刺をお作りする際、携帯電話の表記は通常はMobileとされる方が多いですが、 英語で「携帯電話」を表記するときには、 cellular phone または cell phone を使います。 mobile phone という言い方もあり、これを縮めて mobile でもOK です。 日本では、cellular phone や cell phone という表現の知名度が低いため. 英語表記の名刺に用いられる「，」や「」の使い方 日本語で名刺の住所を書くときは都道府県や市町村をすべて繋げるが、英語表記の名刺の場合は「 コンマ（，） 」や「 ハイフン（） 」を用いて区切って表記するのが一般的である。.